Simbologia
Introdução
A Simbologia para Espaço Reduzido - Reduced Space Symbology® (RSS) - e a Simbologia Composta EAN•UCC™ foram especialmente desenvolvidas para aplicações em que o código de barras linear EAN•UCC existente não oferece uma solução. Atualmente, não há um método de codificação que use os padrões de código de barras EAN•UCC existentes para itens muito pequenos da área de saúde. Este guia apresenta a prática atual recomendada de uso e aplicação das simbologias RSS e Composta em aplicações de saúde. Foi desenvolvido, utilizando-se de informações de todas as partes envolvidas no setor de saúde mundial e também informações obtidas de testes-piloto que codificaram produtos de saúde muito pequenos com as simbologias RSS e Composta EAN•UCC.
O Sistema EAN•UCC
EAN•UCC é um sistema de identificação e comunicação aceito universalmente, que possibilita a eficiência no comércio mundial e na comunicação de negócios. Essa linguagem global de negócios abrange portadores de dados e um sistema de numeração padrão que oferece aos usuários um meio de identificar com exclusividade os itens, documentos, ativos, processos e localizações físicas para a captura automática de dados e o tratamento em aplicativos de processamento de dados eletrônicos. O mais importante é que o sistema inclui uma série de estruturas de dados padrão de chamadas Identificadores de Aplicação (AI)*, que permitem às empresas codificarem informações secundárias sobre um produto. Na área da saúde, os AIs são empregados para uma das mais importantes tarefas de logística: o acompanhamento e o rastreamento de produtos médicos. O Sistema EAN•UCC utiliza-se de uma grande variedade de tecnologias integradas de portadores de dados, proporcionando a comunicação perfeita em toda a cadeia de suprimento.
A EAN International e o UCC (Uniform Code Council) possuem mais de 1.000.000 de membros em 142 países em todo o mundo.
* AI -Application Identifiers
Requisitos do setor da saúde
A maioria dos produtos de saúde possui espaço suficiente na etiqueta para as simbologias EAN•UCC tradicionais. Os pequenos itens de saúde restantes exigem uma solução de marcação em espaços reduzidos. Na área de itens muito pequenos, há uma grande importância na identificação de produtos como itens de "unidade de uso" e "dose unitária" distribuídos aos pacientes em leitos hospitalares. A carência na viabilização da identificação automática conduz a um grande esforço manual e a erros durante a medicação, documentação ou controle de estoque.
A Simbologia para Espaço Reduzido - RSS, que codifica todo o Número Global de Item Comercial (GTIN - Global Trade Item Number) de 14 dígitos, atende às necessidades básicas mundiais de identificação de fabricantes, distribuidores, fornecedores e postos (hospitais/farmácias) de produtos de saúde. A aplicação de símbolos de código de barras em itens dispensados tem potencial para reduzir significativamente a possibilidade de erros. O Componente Composto possibilita a codificação de dados secundários, como data de validade e número de lote, no produto. A obtenção automática dessas informações adicionais proporciona um nível ainda maior de segurança na distribuição correta de itens de saúde muito pequenos.
Com o RSS e a Simbologia Composta EAN•UCC, os benefícios gerais da identificação e da captura automática de dados podem ser aplicados a itens de saúde muito pequenos: precisão na cadeia de distribuição desde o fabricante até o paciente, eficiência no processamento, segurança na correta distribuição de produtos, rastreabilidade em toda a cadeia de suprimento de saúde, administração melhorada de estoque, precisão na documentação etc.
Escopo
Finalidade
Este documento oferece o embasamento para a implementação na área da saúde das Simbologias RSS-14™ Stacked, RSS Limited™, RSS-14™ Stacked Omnidirectional e Composta, apresentando:
• Requisitos de aplicação das Simbologias RSS-14 Stacked, RSS Limited™, RSS-14 Stacked Omnidirectional e Componente Composto.
• Métodos de avaliação de legibilidade e capacidade de leitura das Simbologias RSS-14 Stacked, RSS Limited™, RSS-14 Stacked Omnidirectional e Componente Composto.
Aplicabilidade
Estas diretrizes destinam-se apenas a itens de saúde. Aplicam-se ao uso apropriado das simbologias RSS-14™ Stacked, RSS Limited™, RSS-14™ Stacked Omnidirectional e Componente Composto em itens de saúde que são muito pequenos para a aplicação de outras simbologias lineares do Sistema EAN•UCC. A utilidade principal do RSS será em itens muito pequenos como frascos, ampolas, potes muito pequenos e blisters de comprimidos.
Quem deve usar este guia
Este guia foi elaborado para toda a cadeia de suprimentos de saúde, desde o responsável pela impressão das etiquetas até o prestador de serviços de saúde e todos os envolvidos nesse processo. Ele fornece informações suficientes para implementar essa nova tecnologia, partindo do princípio de que o hardware e o software utilizados sejam compatíveis com o RSS e a Simbologia Composta EAN•UCC, conforme a ITS/99-001:1999 e a ITS/99-002:1999.
Referências
Os padrões relacionados a seguir são mencionados neste guia. As disposições relevantes contidas nas especificações mencionadas representam disposições deste guia.
Especificações gerais do EAN•UCC*
ITS/99-001: 1999 Especificação Internacional do Reduced Space Symbology® (RSS)
ITS/99-002: 1999 Especificação Internacional da Simbologia Composta EAN•UCC
ISO/IEC 15416 Tecnologia da Informação - Técnicas de identificação e captura automática de dados - Especificação para teste de qualidade de impressão de código de barras - Símbolos lineares.
ISO 1073-2 Conjunto de caracteres alfanuméricos para reconhecimento óptico - Parte 2: Conjunto de caracteres OCR-B - Formas e dimensões da imagem impressa.
*As Especificações Técnicas das Simbologias RSS e Composta são dispostas pela AIM GLOBAL - Associação de Fabricantes de Equipamentos para Identificação e Captura Eletrônica de Dados.Consulte: http://www.aimglobal.org
Definições
Termos e definições
Os termos e as definições aqui apresentados e os contidos no glossário das Especificações Gerais EAN•UCC aplicam-se a este guia:
4 RSS -14 Empilhado; RSS Limitado; RSS-14 Empilhado Omnidirecional
5 As Especificações Técnicas das Simbologias RSS e Composta são dispostas pela AIM GLOBAL - Associação de Fabricantes de Equipamentos para Identificação e Captura Eletrônica de Dados. Consulte: http://www.aimglobal.org
Requisitos de marcação
Os códigos RSS-14™ Stacked, RSS Limited™ e o RSS-14 Stacked Omnidirectional foram desenvolvidos para embalagens de itens de saúde pequenos de uso/dosagem unitária e criados para codificar o GTIN. O Componente Composto opcional pode conter elementos de dados adicionais que fazem referência a esse item específico.
O RSS-14™ Stacked tem prioridade de uso para identificação de itens de saúde muito pequenos. O RSS Limited™ e o RSS-14 Stacked Omnidirectional devem ser utilizados em casos excepcionais para determinados requisitos de aplicação. O RSS Limited™ pode ser utilizado se o item precisar de um símbolo relativamente largo, mas com altura limitada. O RSS-14 Stacked Omnidirectional foi desenvolvido para ambientes de leitura omnidirecional.
Em geral, todos os participantes da cadeia de suprimentos de saúde devem ser capazes de poder ler e processar todas essas variantes de símbolos RSS.
Elementos de dados obrigatórios
A marcação de itens deve conter o GTIN no símbolo RSS-14 Stacked (ou nos símbolos RSS Limited™ ou RSS-14 Stacked Omnidirectional, dependendo dos requisitos de aplicação descritos anteriormente).
Elementos de dados opcionais
Um item também pode ter um Componente Composto se o espaço o permitir. Se desejado pelo fabricante, o Componente Composto conterá informações adicionais sobre o produto.
Recomenda-se o uso do Componente Composto versão A (CC-A) e a adoção da data de validade e do número de lote uma vez que são informações exigidas por lei, pelo menos como informações humano-legíveis no item/na embalagem. O gerenciamento automático desses dados facilita diversas tarefas de manutenção e documentação. No Componente Composto, as informações secundárias são estruturadas de acordo com as regras do Conceito de Identificador de Aplicação UCC/EAN 128. Consulte as Especificações Gerais EAN•UCC 6 para obter informações completas sobre o Identificador de Aplicação.
Exemplo7: Símbolo Composto RSS-14 Stacked, GTIN no RSS-14 Stacked, Identificadores de aplicação (17) Data de validade e (10) Número de lote no Componente Composto A .
O Componente Composto não pode ser lido de modo omnidirecional e, portanto, não é apropriado para esse tipo de ambiente de leitura, principalmente em aplicações no varejo.
No entanto, o gerenciamento automático de dados secundários oferece diversas possibilidades e benefícios que podem se tornar importantes mesmo em aplicações no varejo
(por exemplo, leitura de datas de validade, números de lote em caso de recalls ,etc.).
Exemplo: Símbolo Composto RSS Limited™, GTIN no RSS Limited™, Identificadores de aplicação (17) Data de validade e (10) Número de lote no Componente Composto A
Exemplo: Símbolo Composto RSS-14 Stacked Omnidirectional, GTIN no RSS-14 Stacked Omnidirectional, Identificadores de aplicação (17) Data de validade e (10)
Número de lote no Componente Composto A
6 A EAN BRASIL disponibiliza em seu Centro de Serviços o Encarte Técnico UCC/EAN-128, em que são apresentados todos os AIs disponíveis para aplicação, consulte http://www.eanbrasil.org.br.
7 Todos os exemplos de códigos utilizados neste material são apenas ilustrações e não correspondem às dimensões reais descritas no capítulo 6.2.1.1.
Caminho para migração
A forma de migração para as novas Simbologias RSS e Composta EAN•UCC depende da existência ou não de um equipamento de leitura instalado. O ambiente de saúde é formado por diferentes setores, incluindo os setores hospitalar, farmacêutico e varejista, nos quais itens muito pequenos são ou podem ser distribuídos. Esses setores possuem diferentes níveis de maturidade na implementação do equipamento de leitura e, como tal, as recomendações de migração serão divididas visando a esses três setores.
Setor hospitalar
Como o equipamento de leitura não está amplamente difundido no setor hospitalar, não é necessário um período de transição. O equipamento de leitura que foi implementado recentemente em alguns hospitais pode ser facilmente atualizado para as Simbologias RSS e Composta EAN•UCC. No caso de investimentos totalmente novos em equipamento de captura automática de dados, toda a gama de códigos de barras EAN•UCC deve ser incluída - não somente os códigos de barras tradicionais (EAN-13, UPC-A, UCC/EAN 128 etc.), mas também todos os símbolos da família RSS e da Simbologia Composta EAN•UCC para a identificação automática de itens de saúde muito pequenos.
Cenário:
• Itens grandes: símbolo do código de barras UCC/EAN 128, contendo o GTIN e dados secundários.
• Itens pequenos: símbolo EAN-13/UPC-A ou EAN-8/UPC-E, contendo o GTIN. Possível aplicação de um Componente Composto para dados secundários.
• Itens muito pequenos: RSS-14 Stacked (ou RSS Limited™) com CC-A.
Setor farmacêutico
No setor farmacêutico, o equipamento de leitura do código de barras EAN-13/UPC-A está amplamente difundido. O equipamento adquirido recentemente pode ser atualizado para as Simbologias RSS e Composta EAN•UCC. Deve-se avaliar os benefícios de uma troca completa, e de custo elevado, do equipamento existente para um que seja compatível com a tecnologia de Simbologias RSS e Composta EAN•UCC. Principalmente em drogarias, as rígidas regulamentações legais são a base do gerenciamento de estoque e documentação. O gerenciamento automático com base na data de validade e no número de lote é muito importante; por isso, recomenda-se a migração para o EAN-13/UPC-A com um Componente Composto. Atualmente não existe uma solução para identificação automática de produtos muito pequenos. Nesse caso, a única solução é a migração para o RSS com CC-A.
Cenário:
• Itens grandes: símbolo do código de barras UCC/EAN 128, contendo o GTIN e dados secundários.
• Itens pequenos: símbolo EAN-13/UPC-A ou EAN-8/UPC-E, contendo o GTIN. Migração para um Componente Composto para dados secundários.
• Itens muito pequenos: RSS-14 Stacked (ou RSS Limited™) com CC-A.
Setor varejista
Até o momento, não são vendidos itens de saúde muito pequenos (embalagens de uma única dose/uso) no setor varejista sem receita médica, mas essa é uma tendência esperada no futuro. Portanto, um caminho para migração será integrado a este guia conforme necessário.
Cenário:
• Itens grandes e pequenos: símbolo EAN-13/UPC-A ou EAN-8/UPC-E, contendo o GTIN. Possível aplicação de um Componente Composto.
• Itens muito pequenos: RSS-14 Stacked Omnidirectional (com CC-A).
Representação de dados
Os dados devem ser formatados de acordo com as Especificações Gerais EAN•UCC. Se não houver referências nas Especificações Gerais EAN•UCC, este documento poderá ser utilizado como guia.
Sintaxe
RSS contendo o GTIN™ obrigatório
A sintaxe de dados do GTIN obrigatório é a seguinte:
• um Identificador de Aplicação de dois dígitos (01) que indica um GTIN;
• um GTIN de 14 dígitos.
Como as simbologias RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional sempre contêm exclusivamente um GTIN, o Identificador de Aplicação (01) que indica um GTIN não é codificado nesses símbolos RSS.
O GTIN de 14 dígitos é estruturado da seguinte forma:
• um indicador de um dígito (valor de 0 a 9); porém, só é possível utilizar os números de 0 a 8, já que 9 é o prefixo de medida variável. O RSS Limited™ é restrito ao GTIN com um valor Indicador de "0" ou "1";
• o Prefixo de Empresa (designado pela Organização Membro da EAN responsável ou pelo UCC);
• a Referência de Item (designada pelo detentor do Prefixo de Empresa);
• um Dígito Verificador (calculado com base nos 13 primeiros dígitos do GTIN).
Símbolo de Componente Composto™ contendo dados opcionais
Os dados opcionais devem estar contidos no Componente Composto bidimensional. A sintaxe de dados de cada campo de dados opcional é a seguinte:
• um Identificador de Aplicação de dois a quatro dígitos para indicar o tipo de dado e o tamanho do campo;
• dados indicados pelo Identificador de Aplicação. O comprimento deste campo pode ser fixo ou variável, dependendo do Identificador de Aplicação.
Vários elementos de dados de Identificador de Aplicação podem ser concatenados em um único Componente Composto bidimensional. Todos os Identificadores de Aplicação de comprimento predefinido devem preceder o campo Identificadores de Aplicação de tamanho variável para que seja obtida uma codificação mais eficiente no Componente Composto bidimensional. O caractere FNC1 (Código de Função 1) deve separar os Identificadores de Aplicação de comprimento variável. Consulte as Especificações Gerais EAN•UCC para conhecer as diretrizes de concatenação e obter uma lista completa de Identificadores de Aplicação EAN•UCC.
Em aplicações de saúde, devem ser utilizados os seguintes elementos de Identificador de Aplicação, pois esses dados são exigidos por lei e implicam determinadas obrigações:
Data de validade:
• A sintaxe de dados para a data de validade é n2 + n6, ou seja: "AI" de formato numérico de 2 dígitos (n2) + dados de formato numérico de 6 dígitos (n6), onde:
• um Identificador de Aplicação de dois dígitos (17), que indica a data de durabilidade máxima;
• um campo de comprimento fixo com seis dígitos, que indica a data de validade no formato AAMMDD.
Número de lote/batch:
A sintaxe de dados do número de lote é n2 + an..20:
• um Identificador de Aplicação de dois dígitos (10), que indica o número de lote;
• um campo de comprimento variável formado por até vinte caracteres alfanuméricos de dados do número de lote (an..20)
Medidas dos símbolos
RSS
Dimensão X (largura do módulo) e altura do símbolo (Dimensão Y)
Tamanho do símbolo
RSS-14™ Stacked
Este símbolo tem, no mínimo, 50X (50 módulos) de largura por 13X (13 módulos) de altura. A linha superior tem 5X (5 módulos) de altura e a linha inferior tem 7X (7 módulos) de altura. O padrão de separador entre linhas tem, no mínimo, 1X (1 módulo) de altura. Não são necessárias margens de silêncio. A cor de fundo pode ser igual à da barra de guarda, clara à esquerda e escura à direita do símbolo, respectivamente.
RSS Limited™
Este símbolo tem 74X (74 módulos) de largura por, no mínimo, 10X (10 módulos) de altura.
Não são necessárias margens de silêncio. A cor de fundo pode ser igual à da barra de guarda, clara à esquerda e escura à direita do símbolo, respectivamente.
RSS-14™ Stacked Omnidirectional
Este símbolo tem, no mínimo, 50X (50 módulos) de largura por 69X (69 módulos) de altura.
Cada um tem altura mínima de 33X (33 módulos), com um padrão de separador de 3X (3 módulos) de altura entre as duas linhas. Não são necessárias margens de silêncio. A cor de fundo pode ser igual à da barra de guarda, clara à esquerda e escura à direita do símbolo, respectivamente.
6.2.2. Componente Composto™
Em termos nominais, a dimensão "X" deve ser igual à dimensão "X" do símbolo linear RSS primário associado. As dimensões gerais do Componente Composto dependem do conteúdo dos dados. Consulte a Especificação Internacional da Simbologia Composta EAN•UCC™ 1 2 para obter detalhes sobre como calcular a dimensão de um Símbolo de Componente Composto específico e as tolerâncias permitidas entre o componente linear e o composto.
6.3. Interpretação humano-legível
6.3.1. RSS
6.3.1.1. Localização
O GTIN deve ser impresso em formato humano-legível abaixo do símbolo.
Exemplo: símbolo RSS-14 Stacked contendo o GTIN.
6.3.12. Fonte
Deve ser utilizada uma fonte de fácil leitura para os dígitos humano-legíveis, como, por exemplo, OCR-B, conforme definido na norma ISO 1073-2. Tamanhos de caracteres e fontes de tipos alternativos moderados são aceitáveis, desde que possam ser claramente interpretados. A fonte a ser utilizada deve ser aquela considerada apropriada e compatível com outros materiais impressos. Quando necessário, a fonte utilizada deve estar em conformidade com as leis e regulamentações governamentais aplicáveis.
6.3.1.3. Formato
O GTIN deve ser impresso como um número simples de 14 dígitos precedido do Identificador de Aplicação (01) correspondente, entre parênteses. Embora o Identificador de Aplicação (01) não seja codificado no RSS, deverá ser impresso para assegurar a interpretação consistente e clara dos dados no caso de um Símbolo Composto. Os parênteses não fazem parte dos dados e não são codificados no símbolo do código de barras.
6.3.1.4. Insuficiência de espaço13
Haverá casos em que o espaço disponível em itens de saúde muito pequenos será insuficiente para o Símbolo RSS e o GTIN humano-legível. Quando isso ocorrer e se essas informações já estiverem impressas na etiqueta em função de exigências do governo ou de prática comercial, se o fornecedor desejar, o requisito de interpretação humano-legível do número de identificação poderá ser desconsiderado.
Para uma representação consistente do GTIN impresso, independentemente da simbologia, deve ser utilizado o título de dados EAN•UCC:
6.3.2. Componente Composto™
6.3.2.1. Localização
Se houver espaço suficiente para imprimir a interpretação humano-legível do Componente Composto, esta deverá ser impressa acima do símbolo na seqüência adequada dos
Identificadores de Aplicação (a interpretação humano-legível RSS é impressa abaixo). Os dados deverão ser impressos de cima para baixo e da esquerda para a direita. Um único Identificador de Aplicação com os dados correspondentes deverá ser exibido em uma linha e não dividido em duas linhas.
Exemplo: Símbolo Composto RSS-14 Stacked - GTIN impresso abaixo do RSS-14 Stacked, Identificadores de Aplicação (17) Data de validade e (10) Número de lote impressos acima do Componente Composto em uma única linha.
Exemplo: Símbolo Composto RSS-14 Stacked - GTIN impresso abaixo do RSS-14 Stacked, Identificadores de Aplicação (17) Data de validade e (10) Número de lote impressos acima do Componente Composto de cima para baixo e da esquerda para a direita.
6.3.2.2. Fonte
A fonte a ser utilizada deve ser aquela considerada apropriada e compatível com outros materiais impressos e com a interpretação humano-legível do RSS. O seu tamanho deve ser ajustado para facilitar a leitura e a fonte utilizada deve estar em conformidade com as leis e regulamentações governamentais aplicáveis.
6.3.2.3. Formato
Os dados devem ser impressos com os AIs precedentes entre parênteses. A ordem dos dados deve ser a mesma codificada no Componente Composto, de acordo com as regras estabelecidas nas Especificações Gerais EAN•UCC. Os parênteses não fazem parte dos dados e não são codificados no símbolo do código de barras, embora os AIs o sejam.
6.3.2.4. Insuficiência de espaço
Em muitas embalagens, o espaço poderá ser insuficiente para imprimir a interpretação humano-legível do RSS (GTIN) e as informações do Componente Composto. A impressão das informações do RSS (GTIN) deverá ter prioridade em relação à interpretação humano-legível do Componente Composto.
O GTIN, a data de validade e o número de lote já são impressos na etiqueta / embalagem rotineiramente, em função das exigências do governo ou de práticas comerciais. Nas situações em que não houver espaço para imprimir os dados codificados acima ou abaixo do símbolo, os dados que não pertencerem diretamente à simbologia deverão ser representados de maneira consistente, utilizando-se dos títulos de dados EAN•UCC:
AI Título Completo Título de Dados
01 Número Global de Item Comercial GTIN
17 Data de durabilidade máxima USAR ATÉ ou VALIDADE
10 Número de Batch ou Lote BATCH / LOTE
Observação:
se o Símbolo Composto RSS não puder ser lido, será necessário informar os dados manualmente. Como a data de validade e o número de lote sempre devem fazer parte das informações armazenadas no Símbolo Composto, e como essas informações já são impressas na etiqueta em função de exigências legais, é possível implementar uma solução de software para solicitar esses dados ao usuário após a digitação do GTIN.
7. Qualidade da impressão
O mínimo de qualidade de impressão dos Símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional em aplicações de saúde deve ser um grau geral de 1,5/6/660 quando medido de acordo com o ISO/IEC 15416. A medição dos parâmetros de qualidade deverá ser feita por um verificador, em conformidade com o ISO/IEC 15416, utilizando uma abertura de 0,15 mm (0,006 polegadas) em um comprimento de onda de iluminação nominal de 660 ± 10 nanômetros. De acordo com esse padrão, o grau de qualidade é mostrado no seguinte formato:
1,5 / 6 / 660
onde: 1,5 é o grau de qualidade de impressão;
6 é o número de referência da abertura de medição (correspondendo a uma abertura com diâmetro de 0,15 mm ou 0,006 polegadas);
660 é o comprimento máximo de onda de resposta em nanômetros.
Para o Componente Composto bidimensional, a tinta espalhada na direção do eixo "y" da barra (perpendicular à largura ou direção "x" da barra) requer uma Redução da Largura das Barras (BWR) na direção "y".
8. Posicionamento da etiqueta
Os princípios gerais de posicionamento de etiquetas de código de barras estão descritos nas Especificações Gerais EAN•UCC.
8.1. Superfícies curvas
A utilidade principal do RSS é feita em itens muito pequenos com superfícies curvas, como frascos para remédios, ampolas e potes muito pequenos.
As seguintes diretrizes foram extraídas das Especificações Gerais EAN•UCC e têm a mesma aplicabilidade que os Símbolos RSS e Compostos empregados em superfícies curvas.
Se um símbolo do código de barras for impresso em uma superfície curva, é preferível que as barras fiquem perpendiculares às "linhas gerais" da superfície do recipiente para que, por exemplo, uma linha de leitura possa passar pelo símbolo o mais próximo possível de um plano horizontal. Essa preferência pode estar sujeita a considerações de espaço e à direção de impressão.
Uma qualidade de impressão melhor normalmente é obtida quando as barras ficam paralelas à direção de impressão. O texto e a orientação do símbolo do código de barras progressivo podem ser lidos de cima para baixo ou vice-versa, o que for consistente com outros textos e gráficos contidos no recipiente. Essa preferência de orientação em superfícies curvas torna-se regra obrigatória em curvas com raios pequenos, conforme definido abaixo.
O ângulo entre a tangente no centro do símbolo curvo e a tangente na extremidade desse símbolo (borda externa das barras de guarda para Símbolos de Código de barras EAN/UPC) deve ser inferior a 30 graus. Se esse ângulo tiver mais de 30 graus, o símbolo deverá ser posicionado de forma que as barras fiquem perpendiculares às linhas gerais da superfície do
item.
Exemplos de símbolos RSS aplicados em uma superfície curva
8.2. Superfícies planas
Para obter orientação sobre como posicionar o Símbolo Composto/RSS em uma superfície plana, consulte a Seção 6.2 das Especificações Gerais EAN•UCC.
Apêndice A: Símbolos RSS e Componente Composto para o setor da saúde
Primeira solução de identificação global para itens muito pequenos
As simbologias RSS - Reduced Space Symbology® e Composta são duas soluções que atendem à crescente demanda comercial por identificação de itens muito pequenos. Essas tecnologias inovadoras conferem a eficiência e o controle do Sistema EAN•UCC a áreas da cadeia de suprimentos nas quais os símbolos de código de barras tradicionais se tornaram limitados ou não disponíveis. Essas soluções avançadas expandem as ferramentas e os recursos do Sistema EAN•UCC para novas aplicações, de forma que os usuários possam adquirir mais informações, gerando maior eficiência e redução de custos em suas cadeias de suprimentos.
RSS-14 Stacked
• Recomendado para aplicações do setor da saúde;
• Utilizado para identificação de itens segundo o padrão do Sistema EAN•UCC;
• Codifica o GTIN (Número Global de Item Comercial) inteiro de 14 dígitos;
• Não se destina à leitura omnidirecional;
• Utilizado para itens muito pequenos que precisam de um símbolo estreito e relativamente alto, para os quais os símbolos do código de barras EAN•UCC tradicionais não são apropriados.
RSS Limited™
• Recomendação secundária para aplicações no setor da saúde;
• Proporciona identificação de itens segundo o padrão do Sistema EAN•UCC, mas o indicador deve ser 0 ou 1;
• Codifica o GTIN (Número Global de Item Comercial) inteiro de 14 dígitos;
• Não se destina à leitura omnidirecional;
• Utilizado para itens muito pequenos que precisam de um símbolo relativamente longo, mas de altura limitada nos quais os símbolos do código de barras EAN•UCC tradicionais não são apropriados.
RSS-14 Stacked Omnidirectional
• Recomendado para ambientes de leitura omnidirecional;
• Utilizado para identificação de itens segundo o padrão do Sistema EAN•UCC;
• Codifica o GTIN (Número Global de Item Comercial) inteiro de 14 dígitos;
• Destina-se à leitura omnidirecional;
• Utilizado para itens muito pequenos em um ambiente de leitura omnidirecional no qual os símbolos do código de barras EAN•UCC tradicionais não são apropriados.
Simbologia Composta
A Simbologia Composta é uma solução complementar para portadores de dados, a qual confere mais recursos de identificação às aplicações da cadeia de suprimento dos usuários.
A família da Simbologia Composta é utilizada em combinação com as simbologias atuais permitidas pelo Sistema EAN•UCC para acrescentar dados complementares do Identificador de Aplicações. Essa cadeias de elementos ("string" 11) podem codificar dados como número de lote e data de validade. Os Símbolos Compostos não podem ser independentes; sempre devem ser combinados a um símbolo do código de barras linear.
Recursos de Símbolos Compostos
• A identificação de itens primários é codificada no componente linear, que pode ser facilmente lido com um leitor de código de barras (scanner) de baixo custo.
• As Cadeias de Elementos complementares do Identificador de Aplicação (AI) são codificadas no Componente Composto bidimensional, onde ocupam menos espaço.
• Os Símbolos Compostos podem ser lidos por scanners portáteis a laser, lineares CCD ou de imagens bidimensionais.
Versões do Componente Composto bidimensional
CC-A
• Codifica até 56 dígitos.
• Pode ser utilizado com todos os símbolos RSS, EAN/UPC e UCC/EAN-128.
CC-B
• Codifica até 338 dígitos.
• Pode ser utilizado com todos os símbolos RSS, EAN/UPC e UCC/EAN-128.
CC-C
• Codifica até 2.361 dígitos.
• Só pode ser utilizado com símbolos UCC/EAN-128.
Exemplo: Símbolo Composto RSS-14 Stacked, GTIN no RSS-14 Stacked, Identificadores de Aplicação (17) Data de validade e (10) Número de lote no Componente Composto
11 N.T. "String" - (informática) série de caracteres que são processados como uma unidade de informação.
Apêndice B: Glossário de termos
Apêndice C: Perguntas mais freqüentes
1. O que é um GTIN?
O GTIN é o termo padrão do Sistema EAN•UCC para identificação de produtos. Ele é utilizado para a identificação exclusiva de itens comerciais no mundo inteiro. Um item comercial é qualquer produto ou serviço sobre o qual exista a necessidade de recuperar informações predefinidas e que pode ser comprado, faturado ou ter seu preço estabelecido em qualquer ponto da cadeia de suprimentos. O GTIN é um número de 14 dígitos mundialmente exclusivo, atribuído a cada nível de embalagem de um produto.
2. O que são Identificadores de Aplicação?
O Sistema EAN•UCC utiliza símbolos do código de barras que podem conter prefixos especiais para identificar e separar vários números de identificação, bem como dados secundários. Esses números de dois, três ou quatro dígitos, denominados Identificadores de Aplicação (AI), só podem ser utilizados em determinados símbolos do Sistema EAN•UCC. Quando um scanner reconhece esse símbolo especial do código de barras, verifica, automaticamente, os AIs para separar e interpretar números de identificação da maneira correta. As informações seguintes aos AIs podem conter caracteres de dados numéricos (n) ou alfanuméricos (an).
3. Qual é o tamanho da margem de silêncio do RSS?
Diferentemente de outros símbolos lineares, o RSS não requer margens de silêncio.
4. Quais dados são codificados nos símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional?
Os símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional contêm o GTIN de 14 caracteres.
5. Quais dados são codificados no Componente Composto?
O Componente Composto contém dados do Identificador de Aplicação. Existem mais de 104 Identificadores de Aplicação reconhecidos mundialmente. Os AIs mais comuns utilizados em saúde são a data de validade (17) e o número de lote (10).
6. Que informações contém a interpretação humano-legível do RSS?
A interpretação humano-legível contém o Identificador de Aplicação (01) entre parênteses e o GTIN inteiro de 14 caracteres.
7. Onde serão utilizados o RSS-14 Stacked e o RSS Limited™?
O RSS-14 Stacked e o RSS Limited™, conforme apresentados neste guia de aplicação, destinam-se ao uso no setor de saúde, para aplicações hospitalares e farmacêuticas. Assim como os demais membros da família RSS, podem ser utilizados em outras cadeias de suprimentos e não foram desenvolvidos unicamente para a área de saúde. Compõem o Sistema EAN•UCC e, por isso, fazem parte de uma solução completa.
8. Onde será utilizado o RSS-14 Stacked Omnidirectional?
O RSS-14 Stacked Omnidirectional, conforme apresentado neste guia de aplicação, destina-se ao uso em saúde, mas apenas em aplicações de varejo, nas quais é necessária a leitura omnidirecional. Pode ser utilizado em outras cadeias de suprimentos e não foi desenvolvido unicamente para a área de saúde.
9. A impressão da interpretação humano-legível é obrigatória para as Simbologias RSS e Composta?
Se o espaço permitir, a interpretação humano-legível deve ser impressa para as Simbologias Compostas e RSS. A impressão das informações do RSS (GTIN) deverá ter prioridade sobre a interpretação humano-legível para o Componente Composto.
10. O que acontece quando há um erro de leitura do Símbolo Composto EAN•UCC?
Os dados codificados no Símbolo Composto devem ser inseridos manualmente. Se os dados do Componente Composto (data de validade e o número de lote) não forem impressos na interpretação humano-legível em função de restrições de espaço, poderá ser implementada uma solução de software para solicitar ao usuário que insira a data de validade e o número de lote após a digitação do GTIN. Por exigências legais, essas informações sempre são impressas no item.
11. Qual é o benefício do RSS-14 Stacked e do RSS Limited™ na área de saúde?
O RSS-14 Stacked e o RSS Limited™ devem ser utilizados para itens de saúde que são muito pequenos para comportar símbolos de código de barras lineares tradicionais. Esses itens são os que ficam na unidade dispensada ou na unidade de uso.
12. Por que minha empresa deve colocar símbolos de código de barras nesses itens muito pequenos?
Todos os itens de saúde, desde a unidade de uso, devem ter símbolos de código de barras para reduzir a ocorrência de erros e aumentar a eficiência. Essa é uma demanda contínua dos consumidores de produtos de saúde. Algumas empresas consideram esse processo de identificação de todos os itens de saúde uma forma de reduzir a responsabilidade e, ao mesmo tempo, obter uma vantagem competitiva.
13. Qual é o menor tamanho no qual esses símbolos podem ser comercialmente impressos e lidos corretamente?
A dimensão "X" nominal para esses símbolos é de 0,20 mm (0,008 polegadas). Os símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional podem ser comercialmente impressos e lidos na dimensão "X" de 0,17 mm (0,0067 polegadas) a 0,41 mm (0,016 polegadas).
14. Quais critérios uma empresa deve utilizar para escolher entre o RSS-14 Stacked e o RSS Limited™ para uma determinada embalagem?
Em geral, o RSS-14 Stacked deve ser utilizado para codificar todos os itens de saúde muito pequenos. No entanto, se a área destinada ao símbolo do código de barras for muito pequena, pelo fato de o Símbolo RSS-14 Stacked ser de difícil aplicação, poderá ser utilizado o RSS Limited™.
15. Quais critérios uma empresa deve utilizar para escolher o RSS-14 Stacked Omnidirectional para uma determinada embalagem?
O RSS-14 Stacked Omnidirectional foi desenvolvido para ambientes de leitura omnidirecional, encontrados principalmente no setor varejista. Supondo uma crescente tendência nas vendas de itens de saúde sem exigência de receita médica, o RSS-14 Stacked Omnidirectional destina-se a itens muito pequenos na área de saúde, distribuídos no setor varejista.
16. Os símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional podem ser verificados?
Existem verificadores comerciais disponíveis para essas simbologias.
17. Os símbolos RSS-14 Stacked, RSS Limited™ e RSS-14 Stacked Omnidirectional podem ser lidos comercialmente?
Existem scanners comerciais disponíveis para a leitura desses símbolos. |
